{"id":1141,"date":"2025-11-23T18:50:00","date_gmt":"2025-11-24T01:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bordernote.com\/?post_type=notebook&#038;p=1141"},"modified":"2026-03-15T17:53:05","modified_gmt":"2026-03-16T00:53:05","slug":"st-stephens-episcopal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/2025\/11\/23\/st-stephens-episcopal\/","title":{"rendered":"St. Stephen&#8217;s Episcopal"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ignition-responsive-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Rev. J.J. Bernal - Contigo en la distancia\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1146098231?h=f83b645da3&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"760\" height=\"428\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El reverendo J.J. Bernal interpreta \"Contigo en la distancia\". Adem\u00e1s de la guitarra, el reverendo toca el ukelele y la percusi\u00f3n. Tambi\u00e9n ense\u00f1a y anima a feligreses y vecinos a aprender e interpretar m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"1158\" src=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1158\" srcset=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_JJ-Bernal-XT5A2382-627x940.jpg 627w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"1147\" src=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-683x1024.jpg\" alt=\"deacon with cross, priest with ukelele\" class=\"wp-image-1147\" srcset=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241-627x940.jpg 627w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2241.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"1148\" src=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1148\" srcset=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245-627x940.jpg 627w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2245.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"1143\" src=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-683x1024.jpg\" alt=\"man with hymn book singing with deacon and priest in background\" class=\"wp-image-1143\" srcset=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199-627x940.jpg 627w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_St-Stephens-Episcopal-XT5A2199.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La misa dominical en San Esteban incluye cantos de la congregaci\u00f3n y artistas invitados de las comunidades de Douglas y Agua Prieta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-1024x683.jpg\" alt=\"people seated at a table with a birthday cake and roman candle\" class=\"wp-image-1160\" srcset=\"https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-940x627.jpg 940w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-760x506.jpg 760w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-615x410.jpg 615w, https:\/\/www.bordernote.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bordernote_st-stephens_XT5A2263-1020x680.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de la misa, los feligreses se re\u00fanen para comer y celebrar los cumplea\u00f1os de los asistentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La misa dominical en San Esteban incluye cantos de la congregaci\u00f3n y artistas invitados de las comunidades de Douglas y Agua Prieta.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13,12],"tags":[],"class_list":["post-1141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notebook","category-videos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1254,"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141\/revisions\/1254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordernote.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}